مدونة • מכתוב - חוג המתרגמים מערבית במכון ון ליר בירושלים

نثر فلسطينيّ بالعبريّة.. كسر الصمت!

الكاتب والمترجم أنطوان شلحت يقدم مجموعة "بلسان مبتورة" القصصية الصادرة عن مكتوب، ويستعرض مصطلح اللسا

الكاتب اللبناني الياس خوري يودع الكاتب والمترجم اليهودي العراقي الراحل شمعون بالاص.

أمسية على شرف صدور المجموعة القصصية "بلسان مبتورة" يوم الاربعاء 13.11.19 في معهد فان لير في القدس.

موقع المونيتور عن مكتوب: "هدف المشروع هو اسماع صوت المجتمع الفلسطيني العربي وسط الأجواء العدائية الت

خصص العدد الأخير لمجلة "Journal of Levantine Studies" كله لموضوع اللغة والترجمة بالتركيز على العلاقة

مداخلات فلسطينيّة حول السياسات ونماذج العمل في الترجمة من العربيّة إلى العبريّة، من بن غوريون إلى "م

شاهدوا- تسجيل فيديو للندوة التي عقدتها سلسلة مكتوب حول سياسات الترجمة الأدبية من العربية الى العبرية

سلسلة مكتوب ومقهى ليوان الثقافي يدعونكم لندوة وحوار حول سياسات الترجمة من العربية إلى العبرية، يوم ا

مقابلة لمجلة ReOrient مع بوفيسور يهودا شنهاف شهرباني عن مشروع مكتوب وعن سياسات الترجمة.