במלאות שנה ללכתו של סלמאן נאטור, קיימה עמותת "זוכרות" בתיאטרון אלסראיא הערבי ביפו ערב לזכרו שבמסגרתו הושק הספר ״הולך על הרוח״, טרילוגיה שתירגם יוני מנדל שהיא בעצם הספר הראשון שיוצא לאור בסדרת מכּתוּבּ.
במהלך הערב, הציג פרופ' יהודה שנהב-שהרבני שהקים את מכתוב יחד עם נאטור ז"ל מחווה תיאטרלית על מלאכת התרגום, התקיים שיח על הספר, הוצג קטע מתוך המחזה "זכרון" והושמעו קטעי נגינה על ידי אמין נאטור, אחיו של סלמאן.
צפו כאן בוידאו מתוך הערב.
