Ars Poetica in the Halls of Justice

Questions on language and translation from Arabic to Hebrew following the trial of poet Dareen Tatour. A text by Yehouda Shenhav-Shahrabani.

25/07/2017

*The text was first published on Hebrew at “Haaretz” newspaper (4.8.2017).

*The English translation was first published on JLS- Journal of Levantine Studies, Vol 9 No1, Summer 2019, Here.

arabic, Darin Tatour, hebrew, Israeli court, palestinian literature, poetry, translation,