Check out this article by Yehouda Shenhav-Shahrabani, Maktoob’s chief editor who translated several novels of Elias Khoury to Hebrew, to the latest issue of “Banipal” magazine.