משלי אחיקר (מתורגמים מערבית)

משלי אחיקר (מתורגמים מערבית)

משהו על חייו

הבאר המכושפת

השיח' קטיש

תאונה

מנפלאות השיח' מועאויה

הגורל

אום אלנור

אלאמיר אלחארת'

אבו חמאם

הדבור והעפרוני

"קֻטֻב" הכפר

נחש הבית

מנפלאותיו של סידנא עלי בן עלים

המושל והמשורר

השיח' מוחמד אלנאצר ופרותיה של נג'מה אלשיח'

עַכַּאש מתחתן עם שֵדה

הרועה והגנבים

הג'נדרמר והביצה והשיח' זיד

הבן האובד

סיפור הנאקה וסידנא מיסר

ביקור הנביא ואל-ח'דר

השד במערה

חגורת הרוח, פרקי הלהבה

לספור

הספרים (בתוך "הספרים – ברכה או קללה" מאת ראובן שניר)

דמעות

אימה ומין

נוּרה

סיפור השיח' עבד אלח'אלק ואלג'זאר

השיח' אסכנדר והבקשה לגשם

קבר השיח' אלסנדחאווי

הצבוע

פיקחות שהביאה לסולחה

לווית השיח' יחיא

סיפור הנחש

שנה זו כשנת חבּיבּ

בליל המעצר של פאטמה

שליח השלום

רהט הארבעים

נדיבותו של אבו טלב

משפט השדים

מערת צדיקי אללה

השיח' מטלק וסבי טלב

השדים

הצבוע על הגורן

אומץ לבו של מטלק אלשקירי

אדמות הווקף של שיח' חמדאן בסאלם

הבהלול וצלחת הכֻּבֶּה