نيتشة في القدس - مذكرات كلب ניטשה באלקודס – זיכרונות כלב

הספר ניטשה באלקודס – זיכרונות כלב מספר את קורותיה של משפחה פלסטינית מנקודת מבטו של כלב המשפחה, ניטשה בראוני. הספר מהווה צוהר מיוחד, עשיר בתמימותו של בעל חיים התוהה על מעשי האדם, על סוגיות הוריות וחינוכיות במשפחה וגם על הכיבוש הישראלי כפי שהוא מתבטא במזרח־ירושלים.

הסופרת הפלסטינית נאדיה חרחש היא חוקרת ובלוגרית, פעילת זכויות אדם ועורכת דין. היא למדה מדעי מדינה באוניברסיטה העברית בירושלים, פילוסופיה אסלאמית בברלין ולימודי משפטים בביירות.   כיום היא דוקטורנטית לפילוסופיה באוניברסיטת ברצלונה ומדריכה סיורים בירושלים מנקודת מבט של השפעת הנשים על ההיסטוריה.

תרגום: גיא אלחנן | עריכת תרגום: היא דכואר