אכן ערבים אנחנו, ואיננו מתביישים בכך!…

ציפורי אבאביל

שער המזרח

תד'כרת אלחיפאז (קטעים מהספר)

ללא ציון שם היצירה

נפלה בבורייג' פאטמה? קמה בבורייג' פאטמה

צייד

ממלכת המשוררים (פרק מהספר "הולכים על הרוח: שיחות בבית שאן")

במזרח הסבתות נולדות מחדש

קינה

גופך ים של עננים

מפגש ללא נסיגה

זווית אישית

מיראמר(מתוך "הספרות הערבית אחרי ימי 1967" מאת שמעון בלס)

זעבלאווי

השלו והסתו

השינה

קול פלסטין (מתוך המאמר: "יסודות אידאולוגיים בספרות הערבית בישראל")

אבו עודה

לוט מבכה את רעייתו

הזקן והים

עשקה הכפירה את האסלאם, על כן יארך הבכי המר

על כיבוש בגדאד

איני מסכימה

בהיכל הליל

אלסירה אלנבוויה (קטעים)

הערכת ההיסטוריון את מועאויה ושלטונו

מים לסוס המשפחה

למיס והשקית

בכיתה ב'…ולא מדבר

משירי אבו פיראס אל-חמדאני

ההצהרה האחת עשרה (בתוך המאמר "נושאים חברתיים בספרות ערביי ישראל")

הספרות הלאומית כגשר להבנת בני אדם

הנה זה בא

המנון האחווה והפריחה

הלילה

אעלה את לחתך

קטעים מתוך שיר מסובך

סונאטה לאבדון

המנון לאחד במאי (בתוך המאמר "נושאים חברתיים בספרות ערביי ישראל")

אי הבנה (בתוך המאמר "נושאים חברתיים בספרות ערביי ישראל")

המילה

אדוני עולם

להבליט את הייחוד

כאשר לא אהיה

אנשים של תאנים

אנשים של רימונים

אנשים של צברים

אנשים של ענבים

אנשים של זיתים