האיליאדה הפלסטינית רואה אור בעברית

בעשורים האחרונים, היה אבראהים נצראללה לאחד השמות הבולטים בשמי הספרות וההגות הערבית וזכה בפרסים רבים. "זמן הסוסים הלבנים" הוא הרומן ההיסטורי הבולט והחשוב ביותר שלו.

"זמן הסוסים הלבנים" הוא הרומן ההיסטורי הבולט והחשוב ביותר של נצראללה. הוא משתרע על פני למעלה משישה עשורים, משלהי התקופה העות'מאנית בארץ, דרך המנדט הבריטי, ועד המאבק הציוני-פלסטיני, הנכבה והעקירה. כפי שנכתב על הספר באנגלית, "הרי שהוא מציע, דרך סיפורה של משפחה אחת, את סיפורו של כפר וסיפורה של ארץ, שגורלם נקבע על ידי כוח קולוניאלי אחד המחליף כוח קולוניאלי אחר". הכפר אלהאדיה (בערבית: השקטה, הרגועה) נטווה על ידי נצראללה כדי לספר סיפור שהוא גדול יותר מסיפורו של כפר ספציפי. המשוררת והסופרת הפלסטינית סלמא אלג'יוסי, כתבה על הספר כי הוא מהווה את "האיליאדה הפלסטינית", והיא משווה בכך בין הרומן הפלסטיני עב-הכרס של נצראללה ליצירות האפיות של התרבות היוונית המיוחסות להומרוס.

ד"ר יוני מנדל, עורך המשנה של סדרת מכתוב, כותב לאתר שיחה מקומית על הרומן "זמן הסוסים הלבנים" שיצא לאור לאחרונה בסדרת מכתוב. להמשך קריאה לחצו כאן.

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *